Dear Business Partners,


我們謹此通知，本公司將於2013年5月1日向外公布法定名稱的變更 -- 美國友邦保險（百慕達）有限公司已改名為友邦保險(國際)有限公司。是次更改主要反映我們是一間獨立、以亞洲為總部，並只專注於亞太市場發展的公司。隨著去年底正式結束與美國保險商AIG之連繫，我們銳意繼續擴大在泛亞洲地區的領導地位，因此更改公司法定名稱是順理成章的一步。

本公司更改法定名稱後，將不會影響我們為客戶提供的卓越服務，本公司現有的架構亦不會有任何改變。此外，我們為客戶履行的保單合約責任將維持不變，本公司在業務營運上將繼續以客戶利益為先，致力為客戶提供優質服務以及具競爭力的產品。