Year

年份

2017

2018

Currency

貨幣

US$

美金

HK$

港幣

US$

美金

HK$

港幣

·         Flexi-Growth Insurance Plan^

快息高理財壽險計劃^

·         Easy Plus Insurance Plan^

好升好息理財壽險計劃^

·         i.ULife Plus Series^ 

愛升息非凡理財壽險計劃系列^

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

3.00%

2.50%

1.80%

1.70%

·         Basic Plus Series^

好息簡理財壽險計劃系列^

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

3.00%

2.50%

1.80%

1.70%

·         Global Fortune^

        寰宇致富^

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

3.50%

NA

不適用

3.08%

NA

不適用

·         Universal Fortune^

            環球致富^

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

3.00%

2.50%

3.00%

NA

不適用

·         i.ULife (Enhanced Version)^

愛升息理財壽險計劃(加強版)^

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

3.00%

2.50%

1.80%

1.70%

^ Products are shelved and no new application is accepted.

產品已停售並停止接受投保申請。

Year

年份

2017

2018

Currency

貨幣

US$

美金

HK$

港幣

US$

美金

HK$

港幣

·         Intelligent Life^

智能壽險^

·         MultiChoice Series^

智多采系列^

·         i.ULife Series^# 

愛升息理財壽險計劃系列^#

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

3.00%

2.50%

1.80%

1.70%

·         CashBuilder^

現金積存^

Declared Rate

實際派發年息

Interim Rate

中期派發年息

1.   Policies issued between Jan 1987 – Dec 1991 OR between Jan 1997 – Sep 2002

於1987年1月至1991年12月期間或1997年1月至2002年9月期間繕發之保單

2.00%

2.00%

1.50%*

1.50%*

2.   Policies issued in 1984 - 1986 OR between Jan 1992 – Dec 1996 OR  in or after Oct 2002

於1984年至1986年或1992年1月至1996年12月期間; 或2002年10月或以後繕發之保單

2.25%

2.25%

1.50%

1.50%

^ Products are shelved and no new application is accepted.

產品已停售並停止接受投保申請。

^#  Included i.ULife of I-Mortgage Plan.

當中包括在「妥籌謀」計劃內的「愛升息理財壽險計劃」。

* Upon policy termination, the difference between policy guarantee (2% p.a.) and interim rate will be credited.

  保證年息(每年2%)與中期派發年息之差額將於保單终止時派發。

Year

                                年份

2017

2018

Currency

貨幣

RMB

人民幣

·