Dear Business Partners, 

- 

        New Version of Policy Services Forms & Operation Changes 
        新版本之保單行政申請書及營運更改

 

 

為配合安盛(香港)人壽保險有限公司的長期業務轉讓予安盛保險(百慕達) 有限公司，以下相關營運更改於即日起生效。
甲、 新修訂的保單行政申請書
1. 主要更改
 移除公司名稱 「安盛（香港）人壽保險有限公司」。
 新增部分「 增更改項目申請」 於大部份申請表格內，客戶必須於更改項目的空格內加上「」號。
 新增「身故賠償選項」 於「投資連繫式保單多項服務申請書」 (LFPA008 -1212) 申請下降選項至「固定賠償」。

 

2. 表格列表

 

3. 表格派送安排
 可由 AWB下載有關表格，客戶需於下載版表格每頁簽署。
 印刷版表格可透過客戶經理或我們之銷售支援隊伍聯絡訂取。

4. 表格生效日期及過渡期
 生效日期：即日
 過渡期：
 舊版本的保單行政申請表格(項目號碼1至4, 6至14)將可遞交至2013 年1月31 日。
 舊版本的直接付款授權書(只適用於AXAHK保單) (項目號碼5) 必需於2013年1月14日或以前遞交。

 

乙、 保費繳付安排
1. 支票付款

 

舊祈付名稱 : AXA (Hong Kong) Life Insurance Company Limited   ------   安盛(香港)人壽保險有限公司

 

新祈付名稱: AXA China Region Insurance ------- 安盛保險(百慕達)有限公司

 

過渡期 － 新支票付款祈付名稱於2012 年12月31 日生效及舊抬頭名稱簽發的支票只接受至2013年6月30日。

 

 

2. 現金存款或帳戶轉賬至AXA銀行帳戶
客戶可以透過以下銀行以現金或戶口轉帳到AXA :

 

香港上海匯豐銀行  港幣存款戶口  004-499-000966006  / 美元存款戶口  004-499-000966201

 

備註
i. 每個交易均需將存款單或交易通知書正本交回繳費處辦理。
ii. 不接受支直接存入上述帳戶內。

大額付款聲明書 (CDS002-1107)
 由即日起取消大額付款聲明書, 此變更亦適用所有遞交之繳費。
丙、 人壽保險網上服務 –服務優化 (不適用於AXAHK保單)
由2012年12月31日起，如客戶於下列申請表格提供電郵地址，人壽保險網上服務將自動申請：
 絕對轉讓書
 保單服務申請書 I
 申請 / 更改 / 終止信託書
 客戶聯絡資料更改及人壽保險網上服務申請書
 

**********************************************************************