致   尊敬的合作夥伴，

ING集團與盈科拓展集團達成協議出售其香港壽險業務。此次交易仍有待監管機構審批，預計將於2013年第一季度完成有關程序。有關寄發通知予所有ING香港客戶的詳情請參閱附件報告。

如有任何疑問，歡迎致電保單查詢服務熱綫3123-3158查詢。

經紀及獨立財策部

ING Life Insurance Company (Bermuda) Limited

Dear Valued Partners,

ING has reached an agreement to sell its life insurance operations in Hong Kong to Pacific Century Group. This transaction is subject to the normal regulatory approvals and is expected to close in the first quarter of 2013. Please refer to the flash report.

Should you have further inquiry, please don’t hesitate to contact our Policy Services Enquiry Hotline at 3123-3158.

Brokerage and IFA

ING Life Insurance Company (Bermuda) Limited

相關連結(請下載)
相關連結(請下載)